TEDxSeoul은 Sapling 재단이 운영하는 TED Conferences로부터 공식적인 라이센스를 통해 독립적으로 개최되는 지역 이벤트입니다. 최초로 서울의 이름을 걸고 본격적으로 열리는 TEDxSeoul은 Ideas Serving Humanity를 테마로, 건축, 디자인, 예술, IT, 미디어, 오락, 사회 등 전 분야에 걸쳐 널리 사람들을 이롭게 하는 가치를 만들어 내온 주역들이 모여 아이디어를 발표하고 나누는 자리입니다...
- 출처 : TEDxSeoul -
평소에 즐겨보는 TED(http://www.ted.com) 에서 강의들을 한글로 번역하는 것을 도운적이 있는데... 물론 최근에는 바빠서 잊고 있었지만; 번역자들이 59명이 있는데 그중에 저도 포함되어 있었네요. 이렇게 초대받을줄 알았다면 더욱 짬짬이 번역작업을 했을것을... 이번에 160명의 자리가 1시간 반만에 신청이 완료 될 정도로 관심을 많이 받고 있는 듯 합니다.
최근에 설계과제에 묻혀살고 있지만 건축관련 강의들을 또 하나씩 번역해 나가야 하겟습니다. 물론 리뷰정도라면 부담없이 할 수 있을테니, 리뷰 위주로 활동을 해야겠습니다.
200911160232
최재호 올림.
